Rattenkönig (tradução)

Original

Mutiilation

Compositor: Não Disponível

Época de praga e ventos putrefatos
O boeiro vomita milhões de ratos
Brutal chiado de vermes
Bebês devorados em seus berços
Os ratos parecem surgirem todos do mesmo lugar
Um buraco pútrido e esquecido do boeiro
E no meio do ninho
Algo como uma coroa
Uma coroa feita de ratos ligados pela calda

Um estranho apareceu com olhos vermelhos e uma língua estranha
Seus olhinhos de rato brilhavam com maliciosa inteligência
Estranhamente olhando
Gerando desconfiança
Coberto por pelo de ratos
Bigodes gordurosos como rabos de rato sobre seus dentes amarelos
Incrivelmente gélido e malevolente falando sobre a praga
Fedor de morte e esgoto seguem seu caminho maldito
Ele parecia ser o único não afetado pelos ratos
Alguns dizem terem o visto falar com os ratos
Ele que surgiu do nada

As pessoas pediram sua ajuda
Prontas para cederem o pouco que tinham
O acordo era claro, ele acabaria com os ratos de graça
Com uma condição, ele levaria uma criança com ele
Mas ninguém queria sacrificar uma criança
Eles encontraram um jeito de quebrar o acordo e não paga-lo

Deixe-o matar os ratos e não o daremos ninguém
Eles concordaram e lhe deram sua palavra de honra
Ele olhou-os e prometeu que pelo amanhecer não haveria mais ratos
Durante a noite a vila mal conseguia dormir pelo remorso
Cercada pelo som da flauta
Mal-humorada e monótona
O estranho caminhou calmamente
Sua música seguia-o pela noite
E os ratos seguiram-o perto do lago
Encarando seu encantamento
Confiantes, todos entenderam e aceitaram suas palavras silenciosas
A procissão desapareceu no lago e ninguém os viu novamente
E na manha seguinte quando ele foi cobrar sua criança
Ninguém quis entregar vosso filho
O plano estava dando certo

Os ratos se foram e eles expulsaram-o sem criança alguma
O acido sorriso de traição em seus rostos hipócritas
Durante a noite uma fraca melodia de doentio encantamento quebrou o silêncio
O estranho caminhou calmamente junto ao som de sua flauta
E todas as crianças o seguiram perto do lago
Olhando em seus olhos
Confiantemente eles entenderam e aceitaram o que ele silenciosamente falou
E as crianças quebraram o circo andando no lago prateado
A procissão desapareceu no lago e ninguém os viu novamente